[連載中] [ADrive][異域字幕組][哈姆太郎][hamutaro][01][簡體][rmvb][848x480]

Laputa

【動畫名稱】とっとこハム太郎でちゅ（哈姆太郎）
【播放日期】2011年4月2日（東京系電視台，星期六09:00）
【官方網站】http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/hamutaro/

【STORY】
相信《哈姆太郎》這個可愛的黃金老鼠的形象大家都會認識，哈姆太郎是一隻具有永無止境好奇心的黃金鼠，它是一位小學五年級的小女生春名露──小露的寵物。在動畫播出了三季之後，如今《哈姆太郎》的第四季動畫宣佈於今年的4月2日春季檔期正式開始播放，春季檔動畫的壓力已經足夠大了，如今連這只可愛的《哈姆太郎》都要來參一腳，果然2011年的春季檔期就是一場大混戰了。

【STAFF】
原作：河井リツ子
監督：鍋島修
角色設計：須藤昌朋、山中純子
美術監督：古谷彰
音響監督：高橋剛
脚本：藤田伸三、菅良幸、丸尾みほ、冨岡淳広、志茂文彦、三浦浩児、長田敏靖、島田満
動畫製作：トムス・エンタテインメント、東京ムービー事業本部

【CAST】
ハム太郎：間宮くるみ
こうしくん／どんちゃん：愛河里花子
リボンちゃん：村井かずさ
まいどくん／ねてるくん：杉本ゆう
めがねくん／先生：鈴木千尋
タイショーくん／カナパパ：伊藤健太郎
のっぽくん／カナママ：本田貴子
ちび丸ちゃん：的井香織
トンガリくん／スズキくん：浅川悠
パンダくん：斉藤祐子
トラハムくん：宮田幸季
ロコちゃん／トラハムちゃん：池澤春菜
ママ／マフラーちゃん：佐久間レイ
パパ：磯辺弘
カナ：内川藍維